야단법석
천지창조
작성자 : 덕인추천수 : 0조회수 : 4,077
관련링크
댓글목록
지도무난님의 댓글
천지창조와 뇌 ...유식무경이란 단어가 떠오르는군요
덕인님의 댓글
역시, 지도무난님! 님 덕분에 공부 잘 하고 있습니다. ^_^
지도무난님의 댓글
덕인 ㅎㅎ. 감사 .저도 글올리면서 스스로에게 공부가 되고 있습니다
지도무난님의 댓글
아..그리고 문득 생각난건데.. "구하지 않는삶 그완전한 자유" 이거에 대한 영문의 적절한 번역이 무엇일까요 ?
덕인님의 댓글
A Life Seeking For Noting, The Complete Liberation 이라고 옮길 수 는 있겠지만, 웬지 나이키신발의 카피문구가 먼저 떠오르네요 "Just Do It, Nike" (그냥 行하시오, 나이키) ^_^
지도무난 님의 댓글
덕인 흠...나이키 문구라 ..
no problem, the nirvana (구하지 않는삶 그 완전한 자유) 이리 번역하면 ...될것 같기도 ㅎㅎ
덕인님의 댓글
지도무난 그리 옮기셔도 No Problem 이지요. ^_^
無事人님의 댓글
無事人 15.01.31. 08:53
강호에 고수들께서 서로 찬하고 계시닙다....ㅋㅋㅋ
덕인님의 댓글
무사인님이야 말로 고수신가 봅니다. 무학대사 말씀 생각나네요....부처눈에는 온통 부처만 보인다고...^_^