즉심심원

[바로 보살님이 거기 있다는 것을 알아차리고 그것은 한계가 없다는 것을 알아차린다는 것입니다. 보살님의 체험적으로 아는 것을 바탕으로 살아 가십시오.  바로 그 자리에 서십시오. 그것, 그 알아차림은 항상 두루 깨어 있습니다.   

깨달음이란 스스로를 알아차리는 것이라고 말이지요..  

깨달음이란 것은 사실은 가장 단순하고 가장 평범하고 가장 잘 알려진 경험을 일컷는 근사한 이름일 뿐이에요. 지구상의 모든 인구가 다 갖고 있는 게 그 경험인데 말이지요..

평화와 행복이란, 그저 단순히 우리의 존재 자체를 스스로 알아차리는 것 안에 있습니다..   

보살님이 할 것이란 그저 몸과 마음이 짓는대로 내버려 두고 대상에게 국집되게 치우쳤던 생각의 촛점을 늦추고 그 의식을 편안하게 자기 본연/근원의 모습으로 자기 스스로에게로 돌아가게 하는 것 뿐입니다.

보다 정확하게 표현하자면 지금 현재 알아차림으로 있으라는 겁니다.  보살님은 이미 알아차림상태입니다. 보살님은 그 어느 한 순간도 영원하고 무한한 그 알아차림이 아닌 적이 없어요. 그 사실을 바로 알라는 것입니다. 그리고 그 알아차림으로 있으라는 것이죠. 

보살님은 그 알아차림 외에 다른 것인 적이 없어요. 그 사실을 알아차리라는 겁니다. 본인이 생각과 느낌의 집합체라고 착각하는 대신에 말이에요. 아! 나는 이 알아차림이구나!  이 흘러다니는 생각과 느낌의 집합체가 아니구나, 난 흘러다니지 않고 그저 늘 여기 있을 뿐이구나.

보살님이 스스로에게 물을 것은…. 보살님의 현재 경험 속에 항상 있는, 그것을 찾기만 하는 것입니다. 그리고 그저 그것과 함께 하세요.  일어나는 모든 경험을 바라보기만 하세요.  항상 거기 있을 뿐이에요.

사실 찾거나 구할 필요도 없어요. 그게 스스로 얼굴을 바라보고 있답니다. 현재의 경험 속에 있는 것은 그것을 알아차리는 것 뿐입니다. 그 알아차림이 경험들 속을 관통하는 겁니다. 그것과 함께 하세요. 그 알아차림이 뒷전에서 전면으로 나오도록 놔두세요.]

.

.

 ..()..  번역해 주셔서 고맙습니다..()..

사실, 그 모든 것들은 서로 다른 말을 하고 있지 않답니다. 그저 그것을 지칭하고 나타내는 용어나 표현이 다를 뿐이지..

오직 '하나'이며 '한 법'이기 때문이지요..()..

우리는, 삶을 살아오면서.. 우리 스스로를, 한계지어진 몸 속에 가두고

아이는 이러이러해야해. 어른은 이러이러해야해. 남자는 이러해야하고 여자는 이러해야 하고,

이것은 옳은 것이고 저것은 옳지 않은 것이야..라고 하는, 수 많은 세속적인 말들에 자신을 끼워 맞추고,

과거에 경험했던 수 많은 일들로 인해.. 생기게 된 습관들을.. 반복하면서,

오지도 않는 미래를 걱정하며.. 늘 항상 죽을지도 모른다는, 나쁜 일이 생길지도 모른다는, 두려움에 사로잡혀..

근근히.. 그저 눈 앞에 있는 것을 쫓아, 생존하기 위해.. 세상을 살아온 것은 아닐런지..

허나.. 그러한 것들을 한번쯤 벗어던지고, 내려놓고.. 그저 한 쉼에, 고요히 머무르며.. 

우리 스스로가, 그저 생각과 감정의 전부가 아니며.. 스스로 한계짓는 것을 멈춘다면,

우리는, 늘 항상 이 순간에 깨어있으며, 지금, 여기, 이곳에 존재하며.. 영원하고 무한한 존재라는 것을..

분명하게 알아차리며, 느끼실 수 있게 되실 겁니다..()..

고요한 평화와 행복이.. 그저 저 먼 곳에 있는 것이 아니라,

바로 지금, 여기, 이 순간, '나'..라고 하는 내 안에 있는 것이라는 걸..

그저.. 과거로부터 이어져 온..수 많은 감정체들과 습관들로 인해, 가리워져, 그것을 보지 못한 것임을..

분명하게 알아차리며, 느끼실 수 있게 되실 겁니다..()..

그리하여, 진정한.. 자유로움이.. 늘 항상 '나'와 함께 하고 있음을..

비로소 오롯이 느끼실 수 있게 되실 겁니다..()..

by. 하늘。